Übersetzen Französisch Arabisch أبناء بلدي

relevante Treffer

• sémite (adj.) , {peuples et races}
  مِنْ أَبْناءِ سام
  mehr ...
• el chinois (n.) , m
  أحد أبناء الصين
  mehr ...
• méridional (adj.) , {Lieux et établissements}
  أَحَدُ أَبْناءِ الجَنُوب
  mehr ...
• nordique (n.) , {peuples et races}
  أَحَدُ أَبْناءِ الشَّمَال
  mehr ...
• occidental (adj.) , {peuples et races}
  أَحَدُ أَبْناءِ الغَرْب
  mehr ...
• el coréen (n.) , m
  أحد أبناء كوريا
  mehr ...
• oriental (adj.)
  أَحَدُ أَبْناءِ الشَّرْق
  mehr ...
• barreau (n.) , {Recht}
  مَجْمُوعَة مِنْ الْقَانُونِيِّين تَتَصَدَّى لِلدِّفَاع عَنْ أَبْنَاء مِهْنَتِهَا {قانون}
  mehr ...
• local (adj.)
  بلدي {locale}
  mehr ...
• natal (adj.)
  بلدي {natale}
  mehr ...
• aborigène (adj.)
  بَلَدِيّ
  mehr ...
• vernaculaire (adj.)
  بَلَدِيّ
  mehr ...
• romaine (n.) , {Botanik}
  خَسّ بَلَدِيّ {نبات}
  mehr ...
• municipal (adj.)
  بلــدي {municipale}
  mehr ...
• municipal (adj.)
  بلدي {municipale}
  mehr ...
• indigène (adj.)
  بلدي
  mehr ...
• autochtone (adj.)
  بلدي
  mehr ...
• vicinal (adj.)
  بلدي {vicinale}
  mehr ...
• natif (adj.)
  بلدي {native}
  mehr ...
• originaire (adj.)
  بلدي
  mehr ...
• domestique (adj.)
  بلدي
  mehr ...
• familial (adj.)
  بلدي {familiale}
  mehr ...
• el compost (n.) , m
  سماد بلدي
  mehr ...
• la corporation (n.) , f
  مجلس بلدي
  mehr ...
• la municipalité (n.) , f, {Pol}
  مجلس بلدي {سياسة}
  mehr ...
• el bedon (n.) , m
  مجلس بلدي
  mehr ...
• el embourgeoisement (n.) , m
  عملية دخول السكان من أبناء الطبقة الوسطى الأحياء ذات الوضع المتدني
  mehr ...

Textbeispiele

• Et vos hommes ne connaissent que la guerre
  وأبناء بلدي معتادون على الزي الحرب فقط
• On me forcera pas à tuer les miens.
  لن أُجبر على ذبح أبناء بلدي
• Mes propres compatriotes en Russie meurent également aux mains de terroristes.
  وحتى أبناء بلدي، في روسيا، لقوا حتفهم على أيدي الإرهابيين.
• Les marines ne prennent pas la peine d'aller après leurs propres concitoyens, Kensi.
  البحرية لا تأخذ قتل أبناء بلدها .(بسهولة يا (كينزي
• Vous êtes ma première compatriote à venir à mon école.
  أنتي أول فتاة من أبناء بلدي تأتين للمدرسة
• Il parait que tu deviens un vrai petit Bolivien.
  لقد سمعت شائعة بأنك ستصبح من أبناء البلد
• C'est cette dernière qui connaît le mieux son histoire, sa culture et le contexte politique dans lequel elles s'inscrivent.
  وأبناء البلد هم خير من يعرف تاريخهم، وثقافتهم وبيئاتهم السياسية.
• Un simple vol avec effraction vite fait. Des gamins du coin, surement.
  إقتحام سريع على الأرجح أنهم أحد أبناء البلده
• -Pas des gars de la ville. -Ouais, fermes-la, ok?
  ليسوا من ابناء البلدة - اجل , اخرس فحسب , حسنٌ ؟
• Nous partageons le deuil de sa famille et de ses sujets et nous prions pour qu'ils trouvent une consolation dans le formidable héritage qu'il laisse.
  ونشاطر أسرته وأبناء بلده أحزانهم ونصلي من أجلهم لكي يجدوا العزاء في التركة المنيعة التي خلّفها.